C-49
Second Session, Thirty-second Parliament. 32-33 Elizabeth II. 1983-84
THE HOUSE OF COMMONS OF Canada
BILL C-49
An Act to approve, give effect to and declare valid the Agreement between the Committee for Original Peoples' Entitlement, representing the Inuvialuit of the Inuvialuit Settlement Region , and the Government of Canada and to amend the National Parks Act in consequence thereof
First reading, June 21. 1984
THE MINISTER OF INDIAN AFFAIRS AND NORTHERN development
C-102
Second Session. Thirty-third Parliament, 35-36-37 Elisabeth II. 1986-87-88
THE HOUSE OF COMMONS OF Canada
BILL C-102
An Act 10 amend the Western Arctic ( Inuvialuit ) Claims Settlement Act
AS PASSED BY THE HOUSE 0F COMMONS MARCH 23, 1988
7. (22) Every person fish ing in waters located wholly within paragraph (1)(a) or paragraph (1)(b) lands shall be required first to register with the appropriate Hunters and Trappers Committee (HTC) or its designated agent.
As amended by P.C. 1987-26, January 15, 1987
7. (23) Entry across and on paragraph (1)(a) lands for the purpose of fish ing shall be granted at the sole discretion of the Inuvialuit .
As amended by P.C. 1987-26, January 15, 1987
11. (1) The development s subject to environmental impact screening include:
(a) development s described in sub section 13 (7);
(b) development s in the Yukon North Slope region described in section 12;
(c) development s in the Inuvialuit Settlement Region in respect of which the Inuvialuit request environmental impact screening; and
11. (22) The Environmental Impact Review Board is hereby established to be the review body for any development referred to it pursuant to this Agreement. The Review Board shall have seven (7) permanent members, three (3) appointed by Canada , three (3) appointed by the Inuvialuit and a Chairman appointed by Canada , with the consent of the Inuvialuit . Of the three (3) permanent members appointed by Canada , each of the Government s of the Northwest Territories and the Yukon shall designate one (1).
11. (5) There is hereby established the Environmental Impact Screening Committee , to be made up of seven (7) permanent members. Canada and the Inuvialuit shall each appoint three (3) permanent members. Of the three permanent members appointed by Canada , each of the Government s of the Northwest Territories and the Yukon Territory shall designate one (1). Additional members may be designated from time to time pursuant to subsection (11) .
As amended by P.C. 1987-26, January 15, 1987