14. (45) A Council to be known as the Wildlife Management Advisory Council (NWT) is to be established as soon as possible after the execution of this Agreement.

As amended by P.C. 2004-337, March 30, 2004

14. (46) The Council shall initially have seven (7) members: the Chairman of the Council, one (1) representing Canada , two (2) representing the Government of the Northwest Territories, and three (3) representing the Inuvialuit .

As amended by P.C. 1987-26, January 15, 1987